Как много ласковых имён
Документы в миграционной полиции не просто так валялись — их читали. И вычитали несуразицу. Для выезда из государства нужно предъявлять согласие родителей либо свидетельства о их смерти. Тут и вылез косячок.
Мать в школе отзывалась на Антонину Георгиевну, это имя по жизни и прижилось к ней. По всем же документам она Егоровна. Не знаю, кто регистрировал моё свидетельство о рождени, но в графе «родители» с какого-то панталыку вписали именно Георгиевну.
Когда же решил собрать побольше документов, чтоб проще доказывать, что моя мать — это моя мать, то обнаружил новый сюрприз. Во всех документах у неё имя Антонина, а в свидетельстве о рождении она, оказывается, записана Антонидой. Вау! Только сейчас рассмотрел: и отчество — Егорьевна.
(В былые времена канцелярия подходила к своей работе творчески! Умели запутывать концы при подготовке диверсантов).